¼ÎÉù 294

ÐÂÉñÂö¶¯

2025Äê7ÔÂÖÁ8Ô·Ý? |??½¨Á¢½Ì»á ½ÓÁ¬ÊÀ½ç??| ?¼¾¿¯?

ÎÄÕÂ

¾«Ñ¡

Ôº³¤µÄ»°
Ó¦¶ÔAIʱ´úµÄÐÂÐÍ·´ÖÇÖ÷Òå

лľˮÄÁʦ / ²©Ê¿

Àúʷѧ¼ÒÂí¿Ë?ŵ¶û£¨Mark Noll£©Ôø·¢ÈËÉîÊ¡µØÖ¸³ö£º¡°¸£ÒôÅÉÐÄÖǵijóÎÅÔÚÓÚ£¬¸£ÒôÅɼ¸ºõûÓÐʲôÐÄÖÇ¡£¡±ÔÚÈ˹¤ÖÇÄÜ£¨AI£©À˳±ÈÕÒæ¸ßÕǵĵ±Ï£¬Õâ·¬ÓÐÁ¦µÄ¾¯¸æÏÔµÃÓÈΪÆÈÇС£µ±ÐÅÑö³¤ÆÚȱ·¦ÉîÈëµÄ˼¿¼£¬ÇãÏòÇéÐ÷»¯ÓëʵÓÃÖ÷Òåʱ£¬ÐÄÖǾÍÈÝÒ×ÏÝÈëÆ¶·¦¡£Èç½ñ£¬AIµÄÐËÆð...
Ŧ´ø

½Ì»áÓëÉç»á
Looking at Time

¿Â½ð¾Õ²©Ê¿

We all live by the clock¡ªtime to get up and go to work, to pick up the kids, to attend meetings which should not run overtime. As SBC is an educational institution, we have timetables, and time limits for exams and deadlines for papers. Some...
½ÇÉù

½Ì»áÓëÉç»á
Recovering the True Spirit of Lectio Divina

À¶ÈÊÆëÀÏʦ

In recent years, Lectio Divina¡ªLatin for ¡°Divine Reading¡±¡ªhas surged in popularity as a method of engaging with Scripture. Commonly taught as a four-step process¡ªLectio, Meditatio, Oratio, Contemplatio¡ªthat can be completed between 15 and....
½ÇÉù

ÓйØÓëÐÂÉñͬ¹¤
ÊØ»¤Éñ´ÍµÄ½¨ÖþÓë¿Õ¼ä£ºÐж¯ºôÓõ

ÂÞÖ¾Îij¤ÀÏ

ÆßÊ®¶þÄêÀ´£¬ÐÂ¼ÓÆÂÉñѧԺµÄУ԰½¨ÖþºÍ¿ª·Å¿Õ¼äÒ»Ö±ÊÇÐí¶àÀú´ú½Ì»áÁìÐä¡¢½Ìְͬ¹¤¡¢Ñ§ÉúºÍУÓѵÄÊôÁé»ùµØ£¬²îDzËûÃÇÔÚÊÀ½ç¸÷µØ·þÊ¡£ÕâЩ½¨ÖþºÍ¿Õ¼ä³ÉΪÁËÐÅÑö¡¢Ï£ÍûºÍȺÌåµÄ±êÖÄ£¬¹¹³ÉÁËÉñѧ½ÌÓýµÄ»ù´¡¡£È»¶ø£¬¾­ÄêÀÛÔµÄʹÓã¬Ê¹µÃÕâЩ½¨ÖþºÍ¿Õ¼ä³ýÁËÈÕ³£Î¬»¤Íâ...
Ö§³Ö

УÓÑ
Partnering Together for the Gospel:
A Message to the SBC Alumni Community

SBC Alumni

Greetings! It is with great excitement that I write to you as the new Chairperson of the School of Theology (English) Alumni Committee. Having benefited from the college¡¯s robust academic teaching and life-giving friendships, the Alumni...
УÓÑ

½Ì»áÓëÉç»á
Äã×·ÇóµÄÊÇ¡°»ù¶½¡±£¬»¹ÊÇ¡°»ù¶½¸½´øµÄºÃ´¦¡±£¿

ÕÅÐÄçⲩʿ

Ó̼ǵÃÔÚ28Äêǰ£¬µ±ÎÒÔÚÐÂÉñÐÞ¶ÁµÀѧ˶ʿµÄʱºò£¬ÄêÇáµÄÎÒÃÇÔÚѧԺ¼ÙÆÚÖвμÓÁËÈ¥Ó¡¶È¼Ó¶û¸÷´ðµÄ¶ÌÐû¡ª¡ªÔÚÄÇÀïÓÐÒ»ÈºÒÆ¾Óµ½µ±µØµÄ¿Í¼ÒÈË£¬ËûÃÇÐÅÁËÖ÷¡¢½¨Á¢½Ì»á£¬Ò²¿ª°ìѧУ£¬½è׎ÌÓý½«ÐÅÑöµÄÖÖ×Ó²¥ÔÚ»ªÈ˺͵±µØº¢×ÓµÄÐÄÖС£Óм¸ÌìÎÒ...
½ÇÉù

¹ÄÀøÓëȰÃã
Òªµ½¼¸Ê±£¿
ÔÚÇé¸Ð¹²ÃùÖÐÊæ»º¸ºÏòÇéÐ÷¶øµÃÁ¦

ÀîÖ¾Çﲩʿ

½üÄêÀ´ÈËÃǶÔÐÄÀí½¡¿µµÄÈÏʶÓÐËùÔö¼Ó¡£ÎÞÂÛÊÇÄ곤Õß¡¢³ÉÄêÈË£¬»òÊÇÇàÉÙÄ꣬¶¼Ãæ¶ÔÉú»îËù´øÀ´µÄÖÖÖÖѹÁ¦¡£Èôδ¾¡Ôç½øÐзÀÖδëÊ©£¬³¤ÆÚѹÒÖ¸ºÏòÇéÐ÷£¬»áÔì³É½¹ÂÇ¡¢ÒÖÓôµÈÐÄÀíÎÊÌ⣬Ҳ»áÓ°ÏìÉúÀí½¡¿µ£¨ÈçÍ·Í´¡¢ÃâÒßÁ¦¼õÈõ¡¢Ïû»¯²»Á¼µÈ£©¡£
µÃÁ¦

УÓÑ
Ôú¸ù¶÷µä£¬Í¬ÐÄ·þÊÂ

ÐÂÉñУÓÑ

Ô¸Ö÷Ò®öÕ»ù¶½µÄ¶÷»Ý³£ÓëÄãÃÇͬÔÚ£¡×÷Ϊ2024ÄêÐÂÈÎУÓÑ»áÖ÷ϯ£¬½÷´ËÏòÄúÎʰ²¡£Ò²½è´ËͨѶ°æÃ棬³ÏÖ¿ÑûÇëÄúÖØÐÂÓëѧԺµÄУÓÑÍøÂçÁ¬½á£¬²ÎÓëÎÒÃÇΪУÓѾٰìµÄ¸÷Ïî»î¶¯¡£ÕâЩ¾Û»á£¬²»Ö»ÊÇÈÕÀúÉϵÄÒ»¸öʼþ£¬¸üÊÇÖ÷´ÍϵÄÊôÁéÆ½Ì¨£¬ÈÃÎÒÃÇ¿É...
УÓÑ

´¥½Ç

ÏûÏ¢Óë½ü¿ö£¨2025Äê5ÔÂÖÁ7Ô£©

лľˮÄÁʦ / ²©Ê¿ ÓÚ¹ýÈ¥Èý¸öÔÂÔÚ±¾µØÎå¼Ò½Ì»á½²µÀ£¬ÆäÖаüÀ¨Á½´ÎÉñѧÖ÷ÈÕ£¬ÉÐÅͽ¶ÔÉñѧµÄÈÏʶºÍÓëÐÅÑöÉú»îµÄ½áºÏ¡£ËûÊÜÑûΪÂíÀ´Î÷ÑÇ»ù¶½½Ì°ÍÉ«»áÖÐÎÄ´ó»áµÚ29½ìÇàÉÙÍËÐÞ»áÇàÄê×éÖ÷½²¡°Æð³õµÄÐÄ¡±£¬¹ÄÀøÇàÄê»Ø¹éÐÅÑö³õÐÄ£¬×·ÇóÁéÃü³É³¤¡£Í¬Ê±£¬ËûÔÚÐÂ¼ÓÆÂµÄ»ùÁ¢½þÐŽ̻ἰÕÄÒ˲®´óÄáÌõļÒÍ¥Óªµ£ÈÎÖ÷Ìâ½²Ô±£¬Ð­Öú¼ÒÍ¥½¨Á¢¼á¹ÌµÄÐÅÑö¸ù»ù¡£Ð»Ôº³¤ÒàÔÚÊ¥¹«»áÐÂ¼ÓÆÂ½ÌÇø»ªÎIJ¿ÐÅͽÁìÐä½»Á÷»áÖ÷½²¡°AI¿Æ¼¼¶Ô»ªÎĽ̻áµÄÓ°ÏìÓëÆõ»ú¡±£¬Ì½ÌÖÈ˹¤ÖÇÄÜ´øÀ´µÄÌôÕ½Óë»úÓö£»²¢ÔÚÆä»ªÎIJ¿ÐÅͽװ±¸¿Î³ÌÖн²ÊÚ¡°»ù¶½Í½ÈçºÎ¿´³ÇÊз¢Õ¹ÓëÈ˵ļÛÖµ¹ÛÖ®¹ØÏµ¡±£¬Òýµ¼ÐÅͽ˼¿¼ÐÅÑöÓëÉç»áÎÄ»¯µÄ»¥¶¯¡£´ËÍ⣬ËûÊÜÑûÓÚ2025ÄêµÚÎå½ìÈ«Çò»ªÈËÐû½Ì»áÒéÖ÷½²¡°21ÊÀ¼ÍµÄAIºÍ»ªÈ˽̻áÖ®ÃÅѵÓëÆõ»ú¡±£¬Íƶ¯½Ì»á¹Ø×¢Ê±´úÒéÌâ¼°ÃÅѵʹÃü¡£

W.e.f. 2 June 2025, ÁÎ´äÆ»ÀÏʦ resumed her role as a full-time Lecturer with the School of Counselling (English Section), following the completion of her study leave. She continues to serve as Superintendent of the School of Counselling.

±¾Ôº³ÏÖ¿»¶Ó­·ëÜ¿ôáÀÏʦ£¨¸¨µ¼Ñ§Ïµ»ªÎIJ¿½²Ê¦£©¼°ÁÖµv‘}²©Ê¿£¨Ó¢ÎÄÉñѧϵÖúÀí½ÌÊÚ£©ÓÚ2025Äê6ÔÂÆð¼ÓÈëȫְ½²Ê¦ÐÐÁС£·ëÀÏʦ±ÏÒµÓÚÐÂ¼ÓÆÂÉñѧԺ£¬»ñ°ä¸¨µ¼Ñ§ÎÄѧ˶ʿѧλ£»ÁÖ²©Ê¿±ÏÒµÓÚ¸»ÀÕÉñѧԺ£¬»ñ°äÕÜѧ²©Ê¿Ñ§Î»£¨ÉñѧÓëÎÄ»¯£©¡£

ÁºÒÔÀûÑÇÀÏʦÔÚ´´ÐÀÉñѧԺ°ÍÀèÐ£Çø½ÌÊÚ¡°ÐÂÔ¼¸ÅÂÛ¡±£¬²¢ÔÚ°ÍÀ輸¼ä»ªÈ˽̻áÖ¤µÀ£¬ÇÒÊÜÑûÔÚ³¤ÀÏ»áۨɽÌÃÍËÐÞ»áÖ÷½²¡°Ð§·¨»ù¶½µÄµß¸²ÐÔÂó̡±¡£

³Â¶÷»ÛÀÏʦÔÚ³¤ÀÏ»áÊ¥¶÷ÌÃË«Ç×Ö÷ÈÕÖ¤µÀ£¬²¢µ£ÈÎÊ¥¹«»á2025Äê´«µÀͬ¹¤¼ÒÍ¥ÍËÐ޻ὲԱ¡£

ÕÅÐÄçâÀÏʦµ£ÈÎÐÂÉúÃü½þÐÅ»áÍËÐÞÓª»ªÎĽ²Ô±£¬·ÖÏíÀûδ¼ÇÑо­¿ÎÌ⣻Ϊ´´ÆôµØÇø½ÌÊÚÒ»ÖÜÔÚÏß¡°Ä¦Î÷Îå¾­¡±Ãܼ¯¿Î³Ì£»µ£ÈÎPECʹ¤¡°Ïû·Ñ̾̾¹Û¡±ÔÚÏß½²×ùÖ®½²Ô±¡£

ÎâÖÙ³ÏÀÏʦÊÜÑû·Ö±ð´øÁì°ÄÖÞ»ªÈ˽̻áÁª°ìºÍÐÂÎ÷À¼»ù¶½³Ç·áÊ¢ÉúÃü½Ì»áµÄÅàѵ£º²é¾­ÑµÁ·ºÍÐðÊÂÎĽ²µÀ¹¤×÷·»£»ÁíΪåÈÄÏÊ¥¾­Ñ§Ôº½øÉîÓª½²Ô±²¢½ÌÊÚ¡°¾ÉÔ¼¸ÅÂÛ¡±¡£

ïñ¿¡Ã÷ÀÏʦÊÜÑûÓÚ½£ÇÅ´óѧOCTAI»áÒé·¢±í¡°µÂÐÔÂ×ÀíÈ˹¤ÖÇÄÜÉè¼Æ£¨Virtuous Ethical AI Design£©¡±£»²¢ÔÚÏã¸ÛÓÚÍøÉÏΪÂ×ÀíAIÊý¾Ý¼¯µÄÒ幤Ìṩ¡°Â×ÀíÊý¾Ý¼¯µÄ¼ìÑé·½·¨¡±Åàѵ¡£

ºÎÖÇÔŲ©Ê¿ was invited to share about theological education at SBC and on the topic of ¡°The Beauty of Hebrew Poetry¡± to young adults of the Presbyterian Synod Training and Exposure Programme. He also delivered six messages on the Pentateuch at the church camp of Galilee Bible-Presbyterian Church.

ׯ±ü¿¡²©Ê¿, co-led the SBC¨CCTL Turkey¨CGreece Biblelands tour. He conducted a workshop on ¡°Musical Pathways to Community Outreach and Engagement¡± at the International Conference on Kingdom Community Development (IKCD) held in the Philippines. He also delivered the opening message ¡°Words on a Mission¡± at the ¡°Writing for the Church: Called for Mission¡± songwriting workshop organized by SCM and the Methodist School of Music in collaboration with CityAlight.

¿Â½ð¾Õ²©Ê¿ was the keynote speaker at the Chinese Annual Conference¡¯s Methodist Youth Leaders¡¯ Conference on ¡°A Charge to Keep¡±.

¬¼ÒÕýÄÁʦ/²©Ê¿ was the keynote speaker and a workshop panelist on ¡°Integrating Missional Practice into Theological Education¡± at IKCD. He contributed a chapter on ¡°Navigating the Axes of Church Multiplication in the 21st Century¡± in God Is on the Move in Asia: Church Multiplication Stories from Southeast Asia (Wilmore, KY: First Fruits Press, 2025). The free e-book is available at https://place.asburyseminary.edu/firstfruitsbooks/23/. His talks at ¡°Cultivating a Christian Mind¡±, a faith and academics conference organized by the Fellowship of Evangelical Students (FES) in partnership with SBC has also been published in a free e-book available at https://www.kobo.com/sg/en/ebook/cultivating-a-christian-mind.

The SCM faculty ministered at SELAH Bangkok organized in collaboration with CMA Bangkok.

ÕŹúÐÅÀÏʦ taught with Tokyo CDM-Shield Ministry (a SIM-supported organization) and also served in a lay leaders¡¯ worship studies training and preaching ministry at Tokyo International Church (Ebisu).

°ØÓÑÊ«²©Ê¿ conducted workshops for the Wesley Methodist Church Dawnbreaker Choir and the Singapore Mar Thoma Church choir.

ÖìÃÀ¾êÀÏʦӦÑûÔÚ°ÍÀèÐûµÀ»áÊ¥ÄÁÌý²µÀ£¬²¢ÊÜÑûÔÚ³¤ÀÏ»áۨɽÌý̻áÍËÐÞ»á·ÖÏíÐÅÏ¢¡£

ÁÎ´äÆ»ÀÏʦ held a ministry session with youths from Sion Presbyterian Mission House on relationships, dating, and marriage. She conducted a whole-day training for pastors and pastoral staff of Glory Presbyterian Church on Mental Health First Contact, an initiative by the Association for Christian Counselling (Singapore). As part of this training, she also served on the team for the Fourth Christian Mental Health Conference held at Bethesda (Bedok¨CTampines) Church.

?

²ÆÎñ±¨¸æ
²ÆÎñ±¨¸æ

General Fund ¾­³£·Ñ
Income ÊÕÈë (01/04/2025 ¨C 30/06/2025) S$1,571,840
Expenditure Ö§³ö (01/04/2025 ¨C 30/06/2025) S$1,495,520
Surplus for the quarter ±¾¼¾Ó¯Óà S$ 76,320
Financial Year 2025 Surplus (Unaudited) (01/07/2024¨C30/06/2025)
2025 ²ÆÕþÄêÓ¯Óà £¨Î´¾­É󼯣©
*S$ 520,952
*$1m special one-time donation received in Sep 2024
2024Äê9ÔÂÊÕµ½µÄÒ»´ÎÐÔÌØ±ð¾è¿î100ÍòÃÀÔª

*$1m special one-time donation received in Sep 2024
2024Äê9ÔÂÊÕµ½µÄÒ»´ÎÐÔÌØ±ð¾è¿î100ÍòÔª